Fidelio, le film d’animation (10+)
Un opéra à sauvetage pour enfants d'aujourd'hui
Regardez Fidelio, le film d’animation.
Attention! Ce film contient des scènes de violence et de discrimination.
Florestan et Léonore sont de jeunes artistes qui rêvent d’une société équitable, solidaire et durable. Avec leurs actions ludiques, ils arrivent à mobiliser des gens de tous les âges et de toutes les couleurs autour de l’idée qu’il y a bel et bien des alternatives à la politique répressive du tyran Pizarro.
Pizarro, qui sent son pouvoir décliner, ordonne à ses militaires de réprimer une manifestation pacifique et d’enfermer Florestan dans un donjon secret. Lors d’un cauchemar, son amie Léonore revit le moment où elle a été violemment séparée de son amoureux. Elle se réveille en sursaut et se rend compte que la vie de Florestan est en danger. Si elle veut le revoir vivant, elle devra trouver un moyen de le libérer…
Ce film a été inspiré sur:
Fidelio, lecture de livret #6
Fidelio (6+)
Fidelio unplugged
| concept, scénario et direction | Judith Vindevogel, d'après l'opéra 'Fidelio' de Ludwig van Beethoven |
| storyboard et animation | Roman Klochkov, en collaboration avec Anna Heuninck |
| arrangement musical | Jago Moons |
| chant | Kurt Gysen (Pizarro), Lisa Willems (Leonore) et Stefaan Degand (Rocco) |
| ensemble musical | Shirly Laub (violon), Frédéric d’Ursel (violon), Elisabeth Smalt (altviolon), Amy Norrington (violoncelle), Koenraad Hofman (contrebasse), Lieve Goossens (flute), Piet Van Bockstal (hautbois), Nathalie Lefèvre (clarinette) et Pieter Nuytten (basson) |
| bruitage et sounddesign | Elias Vervecken |
| choeur | Stemmer, sous la direction de Pieter Nevejans |
| chef d'enregistrement et montage | Benjamin Dieltjens |
| sound engineers | Yannick Willox en Marina Lerchs (foley) |
| traduction des sous titres | Lorenzo Caròla (français et italien), Jonanthan Reeder (anglais) et Anne Habermann (allemand) |
| production | WALPURGIS |
| coproduction | Opera Europa/OperaVision for World Opera Day 2020, La Monnaie et l'ensemble de musique de chambre Oxalys |
| avec le soutien de | la communauté flamande et l'Union Européen (Creative Europe Programme) |
| grâce à | Acoustic Recording Service, Rec'N'Roll, Ilse, Iris, Kate, Wim, Stef et Guy |
concept, scénario et direction
Judith Vindevogel, d'après l'opéra 'Fidelio' de Ludwig van Beethoven
storyboard et animation
Roman Klochkov, en collaboration avec Anna Heuninck
arrangement musical
Jago Moons
chant
Kurt Gysen (Pizarro), Lisa Willems (Leonore) et Stefaan Degand (Rocco)
ensemble musical
Shirly Laub (violon), Frédéric d’Ursel (violon), Elisabeth Smalt (altviolon), Amy Norrington (violoncelle), Koenraad Hofman (contrebasse), Lieve Goossens (flute), Piet Van Bockstal (hautbois), Nathalie Lefèvre (clarinette) et Pieter Nuytten (basson)
bruitage et sounddesign
Elias Vervecken
choeur
Stemmer, sous la direction de Pieter Nevejans
chef d'enregistrement et montage
Benjamin Dieltjens
sound engineers
Yannick Willox en Marina Lerchs (foley)
traduction des sous titres
Lorenzo Caròla (français et italien), Jonanthan Reeder (anglais) et Anne Habermann (allemand)
production
WALPURGIS
coproduction
Opera Europa/OperaVision for World Opera Day 2020, La Monnaie et l'ensemble de musique de chambre Oxalys
avec le soutien de
la communauté flamande et l'Union Européen (Creative Europe Programme)
grâce à
Acoustic Recording Service, Rec'N'Roll, Ilse, Iris, Kate, Wim, Stef et Guy
En néerlandais:
Recensies
**** “De ganse kortfilm is in het Nederlands gesproken en gezongen en nergens voelt dat geforceerd aan.”
Concertnews (BE), Bert Hertogs
** « ‘Fidelio’ is een knappe en vernieuwende kortfilm. (…) Het tijdloze verhaal over autarchie en politieke vrijheid lijkt relevanter dan ooit. (…) De stemmen van sopraan Lisa Willems, bas Kurt Gysen en zelfs Stefaan Degand zijn overweldigend en krachtig en slepen je mee doorheen de film. »
Kortfilm.be (BE), Sarah Skoric
Interviews & aankondigingen
“Ik kreeg de vraag om een verfilming te doen. Dat zag ik niet zitten. Een tekenfilm vond ik wel haalbaar al kon ik me niet voorstellen wat er allemaal bij kwam kijken. Dat heb ik nu geleerd en het was een fijn avontuur. Ik heb zin gekregen in nieuwe projecten en heb al ideeën. In het buitenland zijn er opera-tekenfilms gemaakt, maar niet veel. Voor België is het een primeur.”
Judith Vindevogel in Gazet van Antwerpen, Filip Spoelders
« Het resultaat mag gezien worden. »
deStandaard Radar Podium, Filip Tielens
« Warm aanbevolen. »
Klara, Radio Plus
Reacties
Eindelijk dit pareltje bekeken. Wat prachtig!!!!
Proficiat aan Judith, Jago, Lisa, Kurt, Stefaan, de muzikanten, de illustrator en WALPURGIS – om te blijven dromen in donkere dagen. Zeker een aanrader als je les geeft in het lager onderwijs. Prachtige kennismaking met de enige opera van Beethoven.
Astrid Stockman – sopraan
